Source: Original.
Excluding the numbers read diagonally (this is not the case of your example),I have got the following squares: 832 169 144 with 14 different perfect powers:1,4,8,9,16,32,36,49,64,81,144,169,441,961 or 729 836 441 with also 14 perfect powers:1,4,8,9,16,27,32,36,144,169,441,729,784,961 With the restriction of the 9 digits being unique,I have got: 725 834 169 with 13 perfect powers 1,4,8,9,16,25,27,32,36,49,81,169,961
Using the diagonals: 137 625 948 (17 Powers: 1 4 8 9 16 25 27 32 36 49 64 128 169 324 625 729 961)